Noomi B. Grüsig (traductrice)

Itinéraire

Noomi B. Grüsig est traductrice, autrice, chercheuse indépendante et barmaid. Formée sur le terrain militant féministe et LGBT, elle a traduit en français des textes de référence (bell hooks, Julia Serano, Minnie Bruce Pratt, etc.) ainsi que de nombreux articles militants et communautaires. Depuis plusieurs années, elle publie régulièrement des articles féministes dans des revues, des brochures et des blogs. Au printemps 2017, elle a créé la maison d'édition associative Hystériques & Associées afin de contribuer à la trop rare diffusion en français de textes féministes, lesbiens et/ou trans historiques et de permettre à des autrices marginalisées de publier leur travaux.

Inventaire

De la marge au centre, bell hooks, éditions Cambourakis, 2017
Manifeste d'une femme trans et autres textes, Julia Serano, éditions Tahin party, 2014

Contributions Vous pouvez enrichir le fonds de ressources en nous envoyant tout document